- \n
- Diversi generi di TV per livelli diversi: trova la serie TV giusta per te<\/a><\/li>\n
- Una\u00a0soap opera\u00a0per principianti<\/a><\/li>\n
- 9 soap\u00a0opera per il livello\u00a0pre-intermedio<\/a><\/li>\n
- 16 serie TV per il livello intermedio<\/a><\/li>\n
- 15 serie TV per il livello upper-intermediate<\/a><\/li>\n
- 15 serie TV per il livello avanzato<\/a><\/li>\n
- Films for proficiency: film per il livello proficiency<\/a><\/li>\n
- Sottotitoli: sono utili? Meglio in italiano o in inglese?<\/a><\/li>\n
- Come guardare TV e film in inglese? Tecnologie, streaming, download ecc.<\/a><\/li>\n
- Metodi per guardare la TV. Visione attiva e passiva. Giochi Moxon.<\/a><\/li>\n
- Altre risorse online per imparare l’inglese con la TV e i film<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Davvero si pu\u00f2 migliorare il proprio inglese con i film e la TV?<\/h2>\n
![\"is-it-possible\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/is-it-possible.jpg\")
<\/p>\nS\u00ec! Guardare programmi televisivi e film in inglese pu\u00f2 essere un mezzo efficace per migliorare nell’ascolto, nella conversazione e nelle competenze grammaticali. Con l’aiuto di questi strumenti potete trasformare il vostro inglese. Ma \u00e8 necessario farlo nel modo giusto e nella giusta quantit\u00e0. Non potete limitarvi a guardare un po\u2019 di TV una volta ogni tanto. Dovete vederne ore e ore. Ogni giorno. Sempre. Non basta guardare la televisione e i film in modo passivo, senza applicare un metodo efficace che includa tecniche attive.<\/p>\n
Pi\u00f9 avanti in questo articolo, descriver\u00f2 brevemente quali tecniche e strategie usare per ottenere il massimo dai programmi televisivi e dai film.<\/p>\n
Ricordate: imparare l’inglese guardando la televisione e i film non solo pu\u00f2 essere facile, ma dovrebbe anche essere divertente.<\/p>\n
![\"tv-series-for-my-level\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/tv-series-for-my-level.jpg\")
<\/a><\/p>\nDiversi generi di TV per livelli diversi<\/h2>\n
![\"right-tv-series-for-you\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/right-tv-series-for-you.jpg\")
<\/p>\nLa televisione non \u00e8 tutta uguale. I vari generi corrispondono a differenti livelli di difficolt\u00e0 e possono trattare argomenti diversi. Ci sono le soap opera, le serie, i documentari, i notiziari, i film e molti altri generi ancora. Esistono anche molti tipi di serie televisive che comprendono commedie, fantasy e fantascienza.<\/p>\n
Alcuni fattori possono rendere un programma televisivo pi\u00f9 difficile da comprendere. Per esempio, la rapidit\u00e0 nel dialogo, o la complessit\u00e0 del vocabolario utilizzato (per esempio: si tratta di parole comuni o strane e poco utilizzate?). Personaggi che parlano con un forte accento regionale con il quale non avete dimestichezza. L’utilizzo di slang o gergo tecnico. Attori che borbottano e che non pronunciano le parole con chiarezza. Dialoghi che includono parole inventate, magari per ottenere effetti comici. Riferimenti culturali specificamente americani o inglesi o di altri paesi anglofoni.<\/p>\n
Ogni programma televisivo e ogni film ha un livello di difficolt\u00e0 peculiare. Ma ci sono alcuni generi di televisione che corrispondono piuttosto bene ai vari livelli di competenza linguistica.<\/p>\n
Torna in cima<\/a><\/p>\n
![\"tv-for-beginners\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/tv-for-beginners.jpg\")
<\/a><\/p>\nSoap opera per studenti di inglese =\u00a0Principianti<\/h3>\n
Esistono alcune soap opera create apposta per chi sta imparando l’inglese. Sono un buon punto di partenza per i principianti e per studenti di livello elementare.<\/span><\/p>\n
Un esempio pu\u00f2 essere:<\/span><\/p>\n
Extr@ English<\/a><\/p>\n
![\"extra-english-soap\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/extra-english-soap.jpg\")
<\/a><\/p>\nCome vedrete, per i beginners non c’\u00e8 molta scelta in materia di televisione e film. Potete per\u00f2 applicare alcuni giochi Moxon a film e serie TV pi\u00f9 difficili. Per ulteriori informazioni guardate la sezione relativa ai Giochi Moxon.<\/p>\n
Torna in cima<\/a><\/p>\n
![\"tv-for-pre-intermediate\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/tv-for-pre-intermediate.jpg\")
<\/a><\/p>\nSoap operas in inglese\u00a0= Pre-intermedio<\/h3>\n
Le soap opera sono fantastiche per i pre-intermediate. In realt\u00e0, sono ottime anche per livelli pi\u00f9 alti. Il linguaggio usato \u00e8 quello di tutti i giorni ed \u00e8 relativamente semplice. Anche le trame sono storie quotidiane di lavoro, sentimenti e vita famigliare. Inoltre, di solito ne va in onda una puntata ogni giorno, con centinaia o migliaia di episodi passati da guardare e da cui imparare.<\/p>\n
In che modo una soap opera \u00e8 diversa da altre serie televisive? Le soap vengono trasmesse quasi quotidianamente, le storie sono solitamente stereotipate e il livello qualitativo \u00e8 basso. Alcuni di noi (me incluso) possono essere un po\u2019 snob e non guardare le soap opera, preferendo i film d’essai o le ultime serie di successo. Tuttavia, per imparare l\u2019inglese le soap sono veramente una risorsa preziosa.<\/p>\n
Alcune famose soap americane sono:<\/p>\n
Days of our lives<\/a> (NBC)<\/p>\n
![\"days-of-our-lives\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/days-of-our-lives.jpg\")
<\/p>\nBold and Beautiful<\/a> (CBS)<\/p>\n
![\"bold-and-beautiful\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/bold-and-beautiful.jpg\")
<\/p>\nThe Young and the Restless<\/a> (CBS)<\/p>\n
![\"young-restless\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/young-restless.jpg\")
<\/p>\nAnche le soap australiane sono ottime. Ad esempio:<\/p>\n
Neighbours<\/a><\/p>\n
![\"neighbours\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/neighbours.jpg\")
<\/p>\nHome and Away<\/a><\/p>\n
![\"home-away\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/home-away.jpg\")
<\/p>\nLe soap inglesi spesso sono molto pi\u00f9 difficili. Soap come Eastenders and Coronation Street hanno un ritmo sostenuto, contengono molto slang e accenti forti. Posso comunque consigliarvi queste:<\/p>\n
Hollyoaks<\/a><\/p>\n
![\"hollyoaks\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/hollyoaks.jpg\")
<\/p>\nBBC Doctors<\/a><\/p>\n
![\"bbc-doctors\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/bbc-doctors.jpg\")
<\/p>\nBBC Holby City<\/a><\/p>\n
![\"holby-city\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/holby-city.jpg\")
<\/a><\/p>\nBBC Casualty<\/a><\/p>\n
![\"casulaty\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/casulaty.jpg\")
<\/a><\/p>\nTorna in cima<\/a><\/p>\n
![\"tv-for-intermediate\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/tv-for-intermediate.jpg\")
<\/a><\/p>\nSerie Tv in inglese = Intermedio<\/h3>\n
La maggior parte delle serie televisive \u00e8 di qualit\u00e0 pi\u00f9 alta rispetto alle soap e ha meno episodi (bench\u00e9 alcune possano arrivare anche al centinaio di puntate). Allo stesso tempo, il linguaggio pi\u00f9 essere meno quotidiano e pi\u00f9 complesso. Dipende molto dalle serie che scegliete.<\/p>\n
Su YouTube troverete un sacco di clip brevi di queste serie. Guardatene alcune, di serie diverse, cos\u00ec vedrete quali sono pi\u00f9 divertenti ma soprattutto pi\u00f9 adatte al vostro livello. Non troppo facili e non troppo difficili. Idealmente, dovreste capire il 60-70% di quello che accade dopo averle guardate due o tre volte. S\u00ec, dovreste guardare gli episodi non una volta, ma due o tre volte almeno.<\/p>\n
Alcune di queste serie sono state pensate per bambini e adolescenti. Anche se non siete bambini, possono esservi molto utili per migliorare l’inglese.<\/p>\n
Ecco alcuni suggerimenti:<\/p>\n
Ugly Betty<\/a><\/p>\n
![\"ugly-betty\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/ugly-betty.jpg\")
<\/a><\/p>\nH2O Just add water<\/a><\/p>\n
![\"h2o-just-add-water\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/h2o-just-add-water.jpg\")
<\/a><\/p>\nMako Islands of Secrets<\/a><\/p>\n
![\"mako-mermaids\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/mako-mermaids.jpg\")
<\/a><\/p>\nThe Haunted Hathaways<\/a><\/p>\n
![\"haunted-hathaways\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/haunted-hathaways.jpg\")
<\/a><\/p>\nLife Unexpected<\/a><\/p>\n
![\"life-unexpected\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/life-unexpected.jpg\")
<\/a><\/p>\nCharmed<\/a><\/p>\n
![\"charmed\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/charmed.jpg\")
<\/a><\/p>\nRichie Rich<\/a> (Serie TV)<\/p>\n
![\"richie-rich\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/richie-rich.jpg\")
<\/a><\/p>\nHeartland<\/a><\/p>\n
![\"heartland\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/heartland.jpg\")
<\/a><\/p>\nMr Young<\/a><\/p>\n
![\"mr-young\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/mr-young.jpg\")
<\/a><\/p>\nDance Academy<\/a><\/p>\n
![\"dance-academy\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/dance-academy.jpg\")
<\/a><\/p>\nSome Assembly Required<\/a><\/p>\n
![\"some-assembly-required\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/some-assembly-required.jpg\")
<\/a><\/p>\nLightening Point<\/a><\/p>\n
![\"lightening-point\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/lightening-point.jpg\")
<\/a><\/p>\nPretty Little Liars<\/a><\/p>\n
![\"pretty-little-liars\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/pretty-little-liars.jpg\")
<\/a><\/p>\nAwkward<\/a><\/p>\n
![\"awkward\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/awkward.jpg\")
<\/a><\/p>\nSwitched at Birth<\/a><\/p>\n
![\"switched\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/switched.jpg\")
<\/a><\/p>\nGilmore Girls<\/a><\/p>\n
![\"gilmore\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/gilmore.jpg\")
<\/a><\/p>\nTorna in cima<\/a><\/p>\n
![\"tv-for-upper-intermediate\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/tv-for-upper-intermediate.jpg\")
<\/a><\/p>\nSerie TV in inglese = Upper-intermediate<\/h3>\n
La scelta di serie televisive che propongo qui \u00e8 leggermente pi\u00f9 difficile rispetto a quella che suggerisco agli studenti intermediate. Gli argomenti di cui si parla sono un po’ meno quotidiani e sono presenti elementi di slang, dialoghi veloci e accenti regionali. Vi si trovano anche giochi di parole e un eloquio pi\u00f9 intellettuale e sofisticato.<\/p>\n
Noterete anche che queste serie televisive sono pi\u00f9 note e di qualit\u00e0 pi\u00f9 elevata rispetto a quelle suggerite per il livello intermediate \u2013 e lo stesso vale per le soap opera proposte per il livello pre-intermediate.<\/p>\n
Ecco, quindi, i miei suggerimenti:<\/p>\n
Friends<\/a><\/p>\n
![\"friends\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/friends.jpg\")
<\/a><\/p>\nGrey\u2019s Anatomy<\/a><\/p>\n
![\"greys-anatomy\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/greys-anatomy.jpg\")
<\/a><\/p>\nThe Good Wife<\/a><\/p>\n
![\"good-wife\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/good-wife.jpg\")
<\/a><\/p>\n24<\/a><\/p>\n
![\"24-tv-show\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/24-tv-show.jpg\")
<\/a><\/p>\nWhite Collar<\/a><\/p>\n
![\"white-collar\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/white-collar.jpg\")
<\/a><\/p>\nDownton Abbey<\/a><\/p>\n
![\"diwnton-abbey\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/diwnton-abbey.jpg\")
<\/a><\/p>\nOutnumbered<\/a><\/p>\n
![\"outnumbered\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/outnumbered.jpg\")
<\/a><\/p>\nSex and the city<\/a><\/p>\n
![\"sex-city\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/sex-city.jpg\")
<\/a><\/p>\nCastle<\/a><\/p>\n
![\"castle\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/castle.jpg\")
<\/a><\/p>\nSupergirl<\/a><\/p>\n
![\"supergirl\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/supergirl.jpg\")
<\/a><\/p>\nDesperate Housewives<\/a><\/p>\n
![\"desperate-housewives\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/desperate-housewives.jpg\")
<\/a><\/p>\nModern Family<\/a><\/p>\n
![\"modern-family\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/modern-family.jpg\")
<\/a><\/p>\nElementary<\/a><\/p>\n
![\"elementary\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/elementary.jpg\")
<\/a><\/p>\nThe Middle<\/a><\/p>\n
![\"the-middle\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/the-middle.jpg\")
<\/a><\/p>\nUnder the dome<\/a><\/p>\n
![\"under-dome\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/under-dome.jpg\")
<\/a><\/p>\nTorna in cima<\/a><\/p>\n
![\"tv-for-advanced\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/tv-for-advanced.jpg\")
<\/a><\/p>\nSerie TV in inglese =\u00a0Avanzato<\/h3>\n
Queste serie televisive sono di livello ancora pi\u00f9 avanzato e possono rappresentare una vera sfida anche per il livello advanced. Per godervi questi programmi dovrete avere un vocabolario molto ampio e, spesso, anche una buona capacit\u00e0 di comprensione di alcuni riferimenti culturali.<\/p>\n
Dr. House<\/a><\/p>\n
![\"house\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/house.jpg\")
<\/a><\/p>\nBreaking Bad<\/a><\/p>\n
![\"breaking-bad\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/breaking-bad.jpg\")
<\/a><\/p>\nHomeland<\/a><\/p>\n
![\"homeland\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/homeland.jpg\")
<\/a><\/p>\nHouse of Cards<\/a><\/p>\n
![\"house-of-cards\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/house-of-cards.jpg\")
<\/a><\/p>\nSuits<\/a><\/p>\n
![\"suits\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/suits.jpg\")
<\/a><\/p>\nBig Bang Theory<\/a><\/p>\n
![\"big-bang-theory\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/big-bang-theory.jpg\")
<\/a><\/p>\nHow I Met Your Mother<\/a><\/p>\n
![\"how-i-met-your-mother\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/how-i-met-your-mother.jpg\")
<\/a><\/p>\nOrange is the New Black<\/a><\/p>\n
![\"orange-black\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/orange-black.jpg\")
<\/a><\/p>\nSeinfeld<\/a><\/p>\n
![\"seinfeld\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/seinfeld.jpg\")
<\/a><\/p>\nMad Men<\/a><\/p>\n
![\"madmen\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/madmen.jpg\")
<\/a><\/p>\nLie To Me<\/a><\/p>\n
- Una\u00a0soap opera\u00a0per principianti<\/a><\/li>\n
![\"lie-to-me\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/lie-to-me.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"glee\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/glee.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"true-detective\"](\"http:\/\/moxonenglish.com\/wp-content\/uploads\/true-detective.jpg\")
<\/a><\/p>\n